ireneflorez


Leave a comment

Como te digo que has llegado?

“Quienes piden lógica a la vida se olvidan de que es un sueño. Los sueños no tienen lógica.”

“Those seeking logic in life forget that life is a dream. Dreams have no logic.”
-Amado Nervo

Advertisements


Leave a comment

Mosaicos transforman barrios

LLENAN DE COLORIDOS MOSAICOS LAS CALLES – Algunas calles grises de Oakland, California más conocidas por el grafiti y los robos, se están llenando de colores, gracias al trabajo de un grupo de artistas y cientos de voluntarios. Estos activistas culturales se proponen cambiar el paisaje urbano creando murales de mosaicos en las paredes de espacios públicos, en maceteros y en contenedores de basura. Irene Florez platicó con algunos de los artistas detrás del proyecto, y nos entrega este reportaje. Este reportaje es parte de la serie Raíces: historias sobre los artistas del pueblo.

ARTISTS SPRUCE UP STREETS WITH COLORFUL MOSAICS – Some gray streets of Oakland, California, known for graffiti and theft, are being filled now with color, thanks to the work of a group of artists and hundreds of volunteers. These cultural activists propose to change the urban landscape, creating mosaic murals on the walls of public spaces, flowerpots, and trashcans. Irene Florez spoke with some of the artists behind the project and has this story. This feature story is part of the Raíces series: stories about grassroots artists.

Hear and or read the rest of the story on Raices